Böhmische Schweiz , 27.11.2015 – Sieben Führer der Böhmischen Schweiz erneuerten am Freitag den 20.11.2015 mit einem erfolgreichen Absolvieren der Prüfungen, ihre Zertifikate, welche ihre erweiterten Kenntnisse in Bereichen wie Natur und Kulturgeschichte der hiesigen Gegend...

Böhmische Schweiz, 10.11.2015 – Im Oktober diesen Jahres wurde der Ausbau der hochbelastbaren Schutzbarrieren über den Felsabhängen über der Gemeinde Hřensko fertiggestellt. Während des vergangenen Jahres wurden die Schutzbarrieren gegen sich loslösende Steine und Felsbrocken,...

Böhmische Schweiz, den 4.11.2015 – Insgesamt 6-mal trafen sich die Förder des Geocaching im Rahmen des sogenannten CITO Geocaching-Events (Cache In Trash Out/ übersetzt: Hin zu den Verstecken, raus mit dem Abfall), um die Abfälle zu beseitigen, die mit dem Wasser in den...

Böhmische Schweiz, 21.10.2015 – Am Montag den 19.10.2015 , wurde die Kamnitz im Nationalpark Böhmische Schweiz um weitere 11 000 Lachse reicher. Mit dem Aussetzen der kleinen „ Halbjährigen“, wie man die 7-8 cm großen Lachse nennt, halfen die Adoptiveltern und auch die Schüler...

Böhmische Schweiz, 20.10.2015 – Genauso wie zum Nationalpark das Prebischtor gehört, gehört zur Verwaltung der Böhmischen Schweiz und zum Ort Krásná Lípa die Gruppe Junior Ranger. Seit 15 Jahren treffen sich eine Gruppe von Kindern Woche für Woche in ihrem Klubraum auf der...

Böhmische Schweiz, den 5.10.2015 – In diesen Tagen beginnt die Reparatur des Wanderweges/ touristischen Weges vom Parkplatz Nad Klepáčem in Hřensko zum Prebischtor. Auf dem ca. 4 km langen Weg werden Änderungen in der Bearbeitung der Oberfläche des Weges entlang der Straße zur...

Böhmische Schweiz, 23. 7. 2014 – Am Jahresende vollendete das Prebischtor ein halbes Jahrhundert unter staatlichem Naturschutz. Mit einer halbjährigen Verzögerung feiern wir nun bescheiden dieses Jubiläum am Samstag, den 26.7.2014. Für die Besucher bedeutet das vor allem, dass...

Böhmische Schweiz, 7.4.2014 – Wanderfalken im Nationalpark Böhmische Schweiz verließen in einem Fall ihren Horst auf dem Felsenturm Gabrielina věž in der Kernzone. Bei einer regelmäßigen Kontrolle durch Mitarbeiter der Nationalparkverwaltung war das Nest noch am 11. März besetzt...

Sächsisch-Böhmische Schweiz, 11.11.2013 – Lachse kehren in diesen Tagen in ihre Heimatgewässer in der Sächsisch-Böhmischen Schweiz zurück. Seit Ende Oktober gelang es mehrere erwachsene Fische im Kamnitzbach bei Herrnskretschen und im Lachsbach bei Bad Schandau nachzuweisen. Die...

Böhmische Schweiz, 17.10.2013 – Infolge starker Regenfälle kam es am Samstag, 12. Oktober 2013, zur Beschädigung einer der Brücken am Zugangsweg zum Prebischtor. Die Nationalparkverwaltung sicherte den Zugang provisorisch ab, indem eine Holzbrücke mit Geländer angebracht...

Böhmische Schweiz, 10.9.2013 – Im Nationalpark Böhmische Schweiz wurden an der Kirnitzsch in der vergangenen Woche kritisch gefährdete Bachneunaugen in neue Territorien gebracht. Die Verwaltung entnahm 235 Bachneunaugen-Larven aus dem Gebiet Hinterdittersbach/Zadní Jetřichovice...

Böhmische Schweiz, 1.8.2013 – Der bekannte Aussichtspunkt auf dem Marienfels im Nationalpark Böhmische Schweiz wurde in den vergangenen Tagen durch einen Blitz beschädigt. Die Schutzlaube wurde am Wochenende (3. bis 4. August) durch Mitarbeiter der Nationalparkwacht saniert....

Böhmische Schweiz, 13.7.2013 – Fünfzehn Freiwillige trafen sich am Samstag in Zadný Jetřichovice (Hinter Dittersbach), um den Schuttabladeplatz der einstigen Kirnitzsch Schenke herzurichten. Die Parzelle nach dem einstig berühmten Unternehmen wurde abgemäht und verschüttete...

Böhmische Schweiz 2.7.2013 – Im Juli und August veranstalten die Wildhüter und Informationsdienste des Nationalparks Böhmische Schweiz mehr zehn Ferienausflüge für die Öffentlichkeit. Die Besucher des Nationalsparks können so einen Einblick in den beruflichen Alltag eines...

Böhmische Schweiz, 19.6.2013 - Seit Juni dieses Jahres können die Menschen wieder, mittels einer Spende-SMS, Lachse adoptieren. Mit dem Absenden einer Spende-SMS kann jeder Fan einem kleinen Fisch, die dann im Herbst in die Kamnitz im Nationalpark Böhmische Schweiz ausgesetzt...

Böhmische Schweiz 13.6.2013 – Zwanzig Interessierte konnten am vergangenen Wochenende unter der Leitung von Experten aus dem Nationalpark Böhmische Schweiz Falken in ihrem Nest beobachten. Zwei kleine, im Vorhinein registrierte Gruppen an interessierten Vogelbeobachtern hatten...

Böhmische Schweiz, 5.6.2013 – Mit Ausnahme der Kamnitzklamm und der Gemeinde Herrnskretschen (Hřensko) sind für Besucher die gesamten Wanderziele zugänglich. (Anmerkung: Laut der Äußerung des Bürgermeisters Jan Havel sollten jedoch beide Klammen bereits an diesem Wochenende...

Krásná Lípa, 3. 6. 2013 – Die Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz bietet dieses Jahr wieder für die Öffentlichkeit eine Führung zu nistenden Wanderfalken an. Eine begrenzte Anzahl an angemeldeten Teilnehmer wird es unter Aufsicht...

Krásná Lípa, 28. 5. 2013 – Im Rahmen der Feierlichkeiten zum Europäischen Tag der Schutzgebiete wurden am Samstag, den 25. Mai, die Bauarbeiten im Areal hinter dem Verwaltungsgebäude des...

Hřensko 21.5.2013 – Die Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz übernahm heute in Hřensko (Herrnskretschen) von der Firma ARCADIS Geotechnika a.s. den sanierten Felsen entgegen, der seit 2010 den Verkehr auf der Bundesstraße 172 (mezinárodní silnici I/62) behinderte. Ab heute...

Krásná Lípa 15.5.2013 – Am Samstag, dem 18. Mai 2013, beginnt im Areal der Grundmühle (Dolský mlýn) der erste einer Reihe von ehrenamtlichen Arbeitseinsätzen für die Öffentlichkeit, welche sich auf die Pflege der historischen Örtlichkeiten im Nationalpark Böhmische Schweiz...

Böhmische Schweiz 6.5.2013 – Fischer haben heute gemeinsam mit den Mitarbeitern der Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz 120.000 Exemplare des Atlantischen Lachses in das Einzugsgebiet des Flusses Kamnitz/Kamenice ausgewildert. Weitere je 40.000 kleine Fische wurden in den...

Böhmische Schweiz 29.4.2013 – Die Europäische Äsche ist im Fluss Kamnitz im Nationalpark Böhmische Schweiz mit Anlagen für das Ausbrüten von Fischen, so genannten Inkubationskästen, untersucht worden. Transportiert wurden zunächst zwei Kästen nach Kamnitz von österreichischen...

Böhmische Schweiz, 26.4.2013 – Die Mitarbeiter der Felsenmannschaft der Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz richteten eine Lindenkrone in Kamnitzleiten /Kamenická Stráň bei Rosendorf /Růžová her. Dem Baum drohte, aufgrund der Größe seiner Krone, der Zerfall an der...

Böhmische Schweiz, 25. 4. 2013 – Den Besuchern und Interessierten des Nationalparks Böhmische Schweiz steht nun eine deutsche Version der Nationalparkseite im Internet zur Verfügung. Auf der Hauptseite finden sich aktuelle Pressemitteilungen der Nationalparkverwaltung, die über...

Böhmische Schweiz, 20. 4. 2013 – Die Böhmische Schweiz hat am Samstag offiziell die Tourismussaison eröffnet. Bei dieser Gelegenheit wurde im Nationalpark den Touristen die neue Aussichtsplatttform am Kleinen Prebischtor / Malá Pravčická brána übergeben. Das Eröffnungsband wurde...

Krásná Lípa, 9.4.2013 – Rekordverdächtige fünfzig Veranstaltungen hat die Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz für dieses Jahr vorbereitet. Interessierte können sich auf eine Reihe...

Böhmische Schweiz, 4. 4. 2013 – Der Nationalpark Böhmische Schweiz bewertet das abgelaufene Jagdjahr, welches in den letzten Märztagen endete. Von den Hauptwildarten erlegten die Jäger 115 Stück Rotwild, 17 Rehwild und 140 Wildschweine. Die Jagd, in der...

Hřensko, 29.3.2013 – Die Freiwillige Feuerwehr in Hřensko übernahm am Freitag einen neuen Kettentransporter, auch als  “Eisernes Pferd” bekannt. Der Transporter wurde vom Direktor der Nationalparkverwaltung Pavel Benda dem Bürgermeister Stanislav...

Böhmische Schweiz, 19.3.2013 – Das Sandsteingebiet Böhmische Schweiz gedenkt im März an den 125. Jahrestag der ersten sportlich motivierten Besteigung eines Sandsteinturmes. Dabei handelt es sich zugleich um den ersten belegten...

Böhmische Schweiz, 12.3.2013 – Besonders geschützte Vogelarten kehren zu ihren Nistplätzen in der Böhmischen Schweiz  zurück. Aus den warmen Gebieten kommen die Schwarzstörche als Zugvögel zurück. Aber auch der Uhu und der Wanderfalke besetzen ihre...

Böhmische Schweiz, 6.3.2013 – Mit dem sich nähernden Frühling erfüllen neun kleine Wasserflächen, welche die Nationalparkverwaltung Böhmische Schweiz im Herbst letzten Jahres erneuerte, wieder ihre Funktionen. Während der Erneuerung der Teiche wurden...

Böhmische Schweiz, 21. 2. 2013 – Felswände, Überhänge und einige Höhlen im Nationalpark Böhmische Schweiz sind in diesen Tagen dank des winterlichen Wetters mit sehenswerten Eisformationen geschmückt, für die sich die lokale Bezeichnung „ledopády/...

Böhmische Schweiz, 14. 2. 2013 – In den Wäldern des Nationalparks Böhmische Schweiz findet zurzeit – an geeigneten Stellen auch mit der Nutzung von Harvestern – Holzeinschlag statt. Die Nationalparkverwaltung setzt so schrittweise die Überführung der...

Vysoká Lípa (Hohenleipa), 8. 2. 2013 – Mitarbeiter der Felsenmannschaft des Nationalparks Böhmische Schweiz haben in der letzten Woche einen instabilen Felsblock über dem Zugangsweg zur Felsenburg Šaunštejn (Schauenstein) beseitigt. Der Sandsteinfelsen...

Böhmische Schweiz, 18.01.2013 – Im Nationalpark Böhmische Schweiz und dessen Umgebung wird nach einem gefährlichen und bewaffneten Täter gefahndet. Tatverdächtig ist der 47jährige Mann er wegen versuchten Mordes und Eigentumsdelikten. Er trägt eine Schusswaffe...

Böhmische Schweiz, 16.1.2012 – Mit Gold wurde eine Aufnahme aus der Böhmischen Schweiz im Wettbewerb Europäischer Berufsfotograf des Jahres 2012, dessen Veranstalter der Verband Europäischer Berufsfotografen FEP[1] ist, ausgezeichnet. Erstellt wurde sie vom Finalisten und...